영어(10309)

여러분들은 이번 코로나 바이러스 사태에서 느낀 점이 있나요?

저는 전세계가 연결되어 있고 영향을 주고 받는다고 느꼈습니다. 우리나라는 외신으로부터 가장 빠른 검역시스템과 신속한 방역시스템으로 인정을 받고 있습니다. 코로나 사태는 비단 우리만의 문제가 아니고, 전세계가 주목하고 있는 세계적인 이슈입니다.

Korea is recognized as the fastest quarantine system by foreign media. CVID is not just a problem for us, but a global issue that the world is paying attention to.

What did you feel about this CVID outbreak? I felt that the world was connected and influenced.

그리고 가짜 뉴스가 엄청 많다는 사실을 알게 되었습니다. 유튜브가 유행하면서, 여러분들에게 겉잡을 수 없이 많은 양의 정보가 흘러들어갈 수 있다는 것 아시죠?

가짜 뉴스에서 여러분들을 보호할 방법은 책을 많이 읽고, 스스로 생각하는 힘을 기르는 것입니다. And I found out that there are a lot of fake news. Did you know that as YouTube is in vogue, a lot of information can flow into you?

The way to protect you from fake news is to read a lot of books and develop the power to think for yourself.

최근 네덜란드 의회에서 25살 여성 의원이 훈계를 하는 상대 의원에게 내뱉은 대사가 유행하고 있어요. “요즘 애들”이 열광하는 표현은 무엇일까요? 비단 그 표현이 중요한 것이 아니라, 그 표현에 열광을 하는 이유나 배경에 대해서 생각해볼 계기가 될 수 있을 것 같아요. 요새는 틱톡이나 스냅샷, 인스타그램 등으로 전세계의 유행이 한번에 공유될 수 있는데요.